Termeni și condiții de utilizare

I. Informații generale despre Site și utilizarea acestuia

Site-ul web Primarium (denumit în continuare „Site-ul”) este operat de Digital Cuisine S.R.L., cu sediul social în Râmnicu Vâlcea, Str. Ion Referendaru nr. 4, Bl. A18, Sc. C, Ap. 1, județul Vâlcea, cod poștal 240158, înregistrată la Oficiul Registrului Comerțului sub nr. J38/570/2019, având cod fiscal CUI 40985121 (denumită în continuare „Digital Cuisine”).

Site-ul primarium.ro este un portal web de prezentare a Platformei Primarium și a serviciilor oferite de Digital Cuisine, conținând informații despre funcționalitățile platformei, precum și posibilitatea de a transmite cereri de ofertă prin intermediul formularului de contact.

Accesul și utilizarea Site-ului și a Platformei sunt guvernate de prevederile legale aplicabile și de prezenții Termeni și Condiții, inclusiv de orice alte politici sau documente menționate pe Site. Vă invităm să parcurgeți cu atenție prezentul document înainte de a utiliza Site-ul. Dacă nu sunteți de acord cu prevederile acestuia, vă rugăm să nu accesați Site-ul. Utilizarea Site-ului în orice mod constituie acceptarea Termenilor și Condițiilor în forma publicată pe Site la momentul accesării.

Digital Cuisine poate actualiza periodic prezenții Termeni și Condiții. Versiunea actualizată va fi publicată pe Site înainte de intrarea în vigoare a oricăror modificări. Continuarea utilizării Site-ului sau a Platformei după publicarea modificărilor reprezintă acceptarea acestora.

II. Definiții și funcționalitățile Platformei Primarium

2.1 În cuprinsul prezenților Termeni și Condiții, următorii termeni au înțelesul de mai jos:

„Platforma” / „Primarium” — platforma digitală Primarium, operată și administrată de Digital Cuisine, accesibilă prin intermediul site-ului primarium.ro;
„Digital Cuisine” / „noi” — DIGITAL CUISINE SRL, operatorul Site-ului și al Platformei;
„Instituția” — instituția publică sau privată (inclusiv unitatea de învățământ) care utilizează Platforma în baza unui contract de licență încheiat cu Digital Cuisine;
„Utilizator Administrator” — reprezentantul desemnat de Instituție pentru administrarea contului de utilizator al acesteia în Platformă;
„Utilizator Autorizat” — Utilizatorul Administrator și orice sub-cont de utilizator creat de acesta pentru personalul Instituției care necesită acces la Platformă în exercitarea atribuțiilor;
„Cetățean” — persoana fizică care își creează un cont pe Platformă în vederea accesării serviciilor digitale oferite de Instituții;
„Catalog școlar electronic” — modulul Platformei destinat unităților de învățământ pentru gestionarea evidenței școlare (note, absențe, medii, situații, documente), conform reglementărilor aplicabile;
„Portal elev / părinte” — interfața Platformei prin care elevii și părinții/reprezentanții legali consultă informațiile școlare puse la dispoziție de unitatea de învățământ;
„Elev” — persoana fizică înscrisă la o unitate de învățământ care utilizează catalogul școlar electronic;
„Părinte / reprezentant legal” — persoana fizică autorizată de unitatea de învățământ să acceseze pe portal situația școlară a elevului asociat;
„Conținut” — orice documente, date, informații sau alte materiale introduse în Platformă de către Instituție sau Utilizatorii Autorizați.

2.2 Platforma Primarium este o soluție digitală destinată instituțiilor publice sau private din România, în scopul digitalizării și eficientizării activităților administrative. Funcționalitățile Platformei pot include, fără a se limita la:

gestionarea solicitărilor și sesizărilor;
administrarea și publicarea informațiilor de interes public;
gestionarea programărilor pentru servicii administrative;
facilitarea comunicării instituționale și urmărirea soluționării cererilor înregistrate;
catalogul școlar electronic — notare, absențe, medii, situații școlare, documente generate automat și arhivare;
portalul elev / părinte — consultare online a situației școlare de către elevi și părinți/reprezentanți legali;
alte module agreate prin Acordul de licență.

2.3 Funcționalitățile disponibile pentru fiecare Instituție depind de modulele contractate prin acordul de licență încheiat cu Digital Cuisine.

III. Legătura cu Instituțiile

3.1 Pentru a crea contul de administrator, reprezentanții Digital Cuisine vor solicita Instituției o adresă de e-mail instituțională, care va fi utilizată și pentru comunicarea ulterioară dintre Digital Cuisine și Instituție.

3.2 Prin intermediul acestei adrese de e-mail sau direct prin Platformă, Digital Cuisine poate transmite mesaje privind mentenanța, actualizările, întreruperile temporare ale serviciului sau apariția unor noi funcționalități, precum și orice alte informații relevante privind Platforma.

3.3 Instituția poate lua legătura cu Digital Cuisine prin transmiterea unui e-mail la adresa contact@primarium.ro.

3.4 Data comunicării este considerată prima zi lucrătoare următoare celei în care Digital Cuisine a transmis mesajul.

IV. Relația dintre prezenții Termeni și Condiții și Acordul de licență

4.1 Accesul la Platforma Primarium este condiționat de încheierea unui acord de licență („Acordul”) între Digital Cuisine și Instituție. Următoarele documente fac parte integrantă din Acordul de licență:

prezenții Termeni și Condiții de utilizare, în forma actualizată publicată pe primarium.ro;
Politica de confidențialitate;
Politica de cookies;
Acordul de Prelucrare a Datelor cu Caracter Personal (DPA), semnat în același timp cu acordul de licență.

4.2 În caz de neconcordanță între Contractul de licență și prezenții Termeni și Condiții, prevederile Acordului de licență vor prevala.

4.3 Licența acordată Instituției este neexclusivă, limitată în timp și revocabilă, în conformitate cu prevederile Acordului de licență. Prețul licenței este cel agreat prin Acordul de licență. Încetarea Acordului de licență atrage automat încetarea accesului la Platformă.

4.4 Prin semnarea Acordului de licență, Instituția acceptă în mod expres prezenții Termeni și Condiții în vigoare la data semnării.

4.5 Digital Cuisine poate actualiza prezenții Termeni și Condiții ori de câte ori este necesar, inclusiv ca urmare a unor modificări ale Platformei, ale cadrului legal aplicabil sau ale modului de operare al serviciilor oferite. Instituțiile vor fi notificate cu privire la orice modificare la adresa de e-mail comunicată, cu cel puțin 10 zile înainte ca aceasta să devină aplicabilă.

4.6 În cazul în care o Instituție consideră că modificările propuse îi afectează în mod semnificativ drepturile sau obligațiile, poate transmite obiecțiunile sale în termenul de notificare. Dacă nu se ajunge la o soluție agreată de ambele părți, relația contractuală va continua în baza versiunii anterioare a Termenilor și Condițiilor, până la expirarea sau rezilierea Acordului de licență.

4.7 Digital Cuisine poate adapta, îmbunătăți sau restructura Platforma și funcționalitățile acesteia în orice moment, din considerente tehnice, juridice sau comerciale. Instituția nu dobândește, prin simpla utilizare continuă a Platformei, un drept garantat asupra unui anumit set de funcționalități sau a unui anumit model de serviciu. Orice funcționalități noi sau suplimentare față de cele contractate inițial fac obiectul unui act adițional, dacă nu s-a prevăzut altfel în Acordul de licență.

V. Activarea și utilizarea contului

5.1 În funcție de modulele contractate, Digital Cuisine va crea un cont de utilizator cu acces la funcționalitățile agreate prin Acordul de licență.

5.2 Instituția va transmite în prealabil datele de identificare ale Utilizatorului Administrator, inclusiv adresa de e-mail, necesare activării contului. La prima autentificare, Utilizatorul Administrator este recomandat să seteze o parolă proprie, respectând cerințele de securitate ale Platformei.

5.3 Utilizatorul Administrator poate gestiona independent crearea de sub-conturi pentru personalul Instituției desemnat să utilizeze Platforma. Numărul de sub-conturi disponibile depinde de tipul de licență contractat prin Acordul de licență.

5.4 Conturile create pentru Instituție nu pot fi transferate sau puse la dispoziția unor terți neautorizați fără acordul scris al Digital Cuisine. Instituția are obligația de a păstra confidențialitatea datelor de acces și de a notifica imediat Digital Cuisine în cazul oricărei divulgări neautorizate, potențiale sau efective.

5.5 Digital Cuisine are dreptul de a suspenda sau închide contul Utilizatorului Administrator și sub-conturile aferente dacă are motive temeinice să considere că Platforma este utilizată în mod ilegal sau contrar prezenților Termeni și Condiții.

5.6 Instituția are obligația de a folosi Platforma în mod responsabil și de a se asigura că toți Utilizatorii Autorizați respectă aceleași standarde. Prin utilizarea Platformei, Instituția se angajează să nu permită și să prevină activ orice conduită care ar putea prejudicia Digital Cuisine, alți utilizatori sau terți. Cu titlu exemplificativ, următoarele acțiuni sunt interzise:

a) accesarea sau utilizarea Platformei în alte scopuri decât cele prevăzute în Acordul de licență sau permise de lege;
b) încărcarea sau gestionarea prin Platformă a unor materiale sau documente pentru care Instituția nu deține dreptul legal de utilizare;
c) introducerea deliberată în Platformă a oricăror elemente dăunătoare din punct de vedere informatic, inclusiv viruși, programe malițioase sau scripturi cu efecte distructive;
d) orice încercare de a accesa date, conturi sau componente ale infrastructurii Digital Cuisine pentru care nu există o autorizare expresă;
e) desfășurarea unor activități care ar putea compromite funcționarea, stabilitatea sau securitatea Platformei;
f) orice demers de a reproduce, decompila sau de a crea versiuni derivate ale Platformei, în afara limitelor permise în mod expres de legislația în vigoare;
g) realizarea unor verificări de securitate sau teste de tip penetrare fără aprobarea scrisă prealabilă a Digital Cuisine;
h) stocarea sau procesarea prin Platformă a unor informații supuse unui regim legal special de protecție, fără îndeplinirea condițiilor legale aplicabile și fără acordul prealabil al Digital Cuisine.

5.7 Instituția răspunde integral pentru modul în care Utilizatorii Autorizați accesează și utilizează Platforma. Digital Cuisine poate restricționa sau suspenda accesul la Platformă în cazul unor încălcări grave sau repetate ale prezenților Termeni și Condiții, fără a fi necesară o notificare prealabilă atunci când urgența situației o impune.

VI. Utilizarea Site-ului primarium.ro

6.1 Acces și utilizare

Site-ul este accesibil publicului larg, fără necesitatea creării unui cont. Accesul la Site este gratuit și poate fi utilizat exclusiv în scopuri legale și în conformitate cu prezenții Termeni și Condiții.

Digital Cuisine vă acordă acces limitat pe Site, exclusiv în scopuri personale și necomerciale. Nu aveți dreptul de a reproduce total sau parțial, de a copia, distribui, vinde/revinde sau de a exploata în orice alt mod conținutul Site-ului, integral sau parțial, în scopuri comerciale sau contrare intereselor companiei, fără acordul prealabil scris al Digital Cuisine.

Este interzisă utilizarea abuzivă a Site-ului, inclusiv prin introducerea cu intenție de viruși, programe malițioase sau orice alte materiale dăunătoare din punct de vedere tehnologic, precum și orice tentativă de acces neautorizat la sistemele informatice ale Digital Cuisine.

Digital Cuisine nu garantează disponibilitatea neîntreruptă a Site-ului și nu răspunde pentru eventualele erori sau întreruperi tehnice. Site-ul este furnizat în forma în care este disponibil, fără garanții de nicio natură, în măsura permisă de lege.

Crearea oricărui link către Site-ul primarium.ro este permisă exclusiv cu acordul prealabil al Digital Cuisine, exprimat în scris sau prin e-mail. Acest drept, dacă este acordat, rămâne limitat, neexclusiv și poate fi revocat în orice moment, în special dacă Digital Cuisine consideră că linkul respectiv îi aduce prejudicii de orice natură sau afectează imaginea sa ori a partenerilor săi.

6.2 Formularul Cerere de ofertă

Prin intermediul Site-ului, vizitatorii pot transmite cereri de ofertă prin completarea formularului dedicat. Transmiterea unei cereri de ofertă nu constituie o ofertă fermă din partea Digital Cuisine și nu creează obligații contractuale între părți.

Digital Cuisine va răspunde solicitărilor primite în cel mai scurt timp posibil, fără a garanta un termen specific de răspuns.

6.3 Cookie-uri

Site-ul utilizează module de tip cookie. Prin continuarea utilizării Site-ului, acceptați utilizarea cookie-urilor în conformitate cu Politica de cookies disponibilă pe primarium.ro. Detalii suplimentare privind tipurile de cookie-uri utilizate și modalitatea de gestionare a acestora sunt disponibile în documentul menționat.

VII. Utilizarea Platformei Primarium

7.1 Accesul la Platformă

Accesul la Platforma Primarium este condiționat de existența unui acord de licență valabil încheiat între Digital Cuisine și Instituție. Digital Cuisine configurează conturile de utilizator în conformitate cu modulele contractate de Instituție.

Platforma este accesibilă prin intermediul Site-ului, pe baza credențialelor de autentificare atribuite fiecărui utilizator. Utilizatorii sunt responsabili pentru păstrarea confidențialității credențialelor de acces și pentru toate acțiunile efectuate prin intermediul contului lor.

7.2 Tipuri de conturi

Pe Platformă există următoarele tipuri de conturi:

Contul de utilizator instituțional — destinat angajaților Instituțiilor (inclusiv personalului unităților de învățământ: director, secretariat, cadre didactice). Crearea acestui cont se realizează de către Digital Cuisine sau de Utilizatorul Administrator, în baza Acordului de licență.
Contul de cetățean — destinat persoanelor fizice care doresc să acceseze serviciile digitale oferite de Instituții prin intermediul Platformei. Crearea contului de cetățean presupune verificarea identității prin intermediul serviciului Didit, furnizor extern de verificare a identității utilizat de Digital Cuisine. Prin crearea contului, cetățeanul acceptă în mod expres prelucrarea datelor sale biometrice în scopul verificării identității.
Contul de pe portalul elev / părinte — destinat elevilor și părinților/reprezentanților legali, creat de unitatea de învățământ (sau pe baza invitației emise de aceasta). Acest tip de cont oferă, de regulă, acces doar la consultarea informațiilor școlare asociate elevului, nu la administrarea catalogului.

7.3 Catalogul școlar electronic și portalul elev / părinte

7.3.1 Modulul de catalog școlar electronic este disponibil exclusiv Instituțiilor (unități de învățământ) care l-au contractat. Unitatea de învățământ este responsabilă pentru:

corectitudinea și legalitatea datelor introduse în catalog (note, absențe, mediile, situații, motivări);
desemnarea Utilizatorilor Autorizați (cadre didactice, secretariat, conducere) și a drepturilor lor de acces;
crearea și gestionarea conturilor de pe portalul elev / părinte, inclusiv asocierea corectă a părintelui cu elevul;
informarea elevilor și a părinților/reprezentanților legali cu privire la utilizarea catalogului și a portalului, în conformitate cu obligațiile legale care îi revin ca operator de date.

7.3.2 Elevii și părinții/reprezentanții legali se obligă:

să utilizeze portalul exclusiv pentru consultarea informațiilor școlare care îi privesc și în conformitate cu legislația aplicabilă;
să păstreze confidențialitatea credențialelor de acces și să nu le comunice unor terți neautorizați;
să notifice imediat unitatea de învățământ sau Digital Cuisine în caz de suspiciune de acces neautorizat;
să nu încerce să acceseze date ale altor elevi sau funcționalități rezervate personalului școlar.

7.3.3 Digital Cuisine nu decide conținutul notelor, absențelor sau al altor înregistrări școlare și nu înlocuiește obligațiile unității de învățământ față de elevi și părinți. Contestațiile privind situația școlară se adresează unității de învățământ.

7.4 Obligațiile utilizatorilor

Utilizatorii Platformei se obligă:

să utilizeze Platforma exclusiv în scopurile prevăzute de Acordul de licență și în conformitate cu legislația aplicabilă;
să nu transmită, stocheze sau proceseze prin intermediul Platformei conținut ilegal, defăimător, obscen sau care încalcă drepturile terților;
să nu încerce accesarea neautorizată a altor conturi sau a unor funcționalități care depășesc drepturile acordate;
să notifice imediat Digital Cuisine cu privire la orice utilizare neautorizată a contului sau la orice incident de securitate de care iau cunoștință;
să respecte instrucțiunile de utilizare a Platformei comunicate de Digital Cuisine.

7.5 Responsabilitatea Instituțiilor

Instituțiile sunt responsabile pentru:

modul în care utilizează Platforma și pentru respectarea legislației aplicabile, inclusiv a normelor privind protecția datelor cu caracter personal;
desemnarea și gestionarea utilizatorilor instituționali cu acces la Platformă;
corectitudinea și legalitatea datelor introduse în Platformă;
informarea propriilor utilizatori (inclusiv elevi și părinți, unde este cazul) cu privire la prezenții Termeni și Condiții.

7.6 Disponibilitatea Platformei

Digital Cuisine depune toate eforturile rezonabile pentru a asigura disponibilitatea Platformei. Cu toate acestea, Digital Cuisine nu garantează funcționarea neîntreruptă a acesteia și nu răspunde pentru întreruperile cauzate de factori în afara controlului său, inclusiv defecțiuni tehnice, lucrări de mentenanță planificate sau evenimente de forță majoră.

Digital Cuisine va notifica Instituțiile cu privire la lucrările de mentenanță planificate care pot afecta disponibilitatea Platformei, ori de câte ori este posibil.

VIII. Gestionarea conținutului și securitatea datelor

8.1 Toate documentele și datele introduse în Platformă de către Instituție aparțin acesteia și rămân în gestiunea sa exclusivă. Digital Cuisine nu dobândește niciun drept asupra acestui conținut prin simpla găzduire a acestuia în Platformă.

8.2 Instituția poartă întreaga responsabilitate pentru conținutul pe care îl introduce în Platformă, inclusiv pentru conformitatea acestuia cu legislația în vigoare și pentru existența tuturor autorizațiilor necesare. Introducerea în Platformă a documentelor clasificate sau a altor informații protejate printr-un regim legal special este condiționată de existența unui temei legal corespunzător și a acordului prealabil al Digital Cuisine. Constatarea unei astfel de încălcări poate atrage suspendarea imediată a accesului Instituției la Platformă.

8.3 Platforma este găzduită pe infrastructura unor furnizori de servicii specializați, cu servere situate exclusiv pe teritoriul Uniunii Europene. Digital Cuisine implementează măsuri tehnice adecvate pentru protecția și integritatea datelor, inclusiv mecanisme de criptare și copii de siguranță periodice.

8.4 Copiile de siguranță sunt păstrate pentru o perioadă de cel puțin 30 de zile. Pentru modulul de catalog școlar electronic, copiile de siguranță ale înregistrărilor școlare se păstrează pe durata contractului și, după încetare, cel puțin 24 de luni, conform O.M. nr. 3.896/2023 art. 9, dacă Acordul de licență nu prevede altfel. Orice cerințe suplimentare de arhivare sau backup care depășesc configurația standard a Platformei revin în responsabilitatea Instituției, conform propriei politici interne de securitate a datelor.

8.5 În situații care impun recuperarea datelor din copiile de siguranță, Digital Cuisine poate oferi asistență tehnică specializată, în baza unui acord și a unui tarif stabilit separat.

IX. Proprietate intelectuală

9.1 Este interzisă reproducerea, distribuirea, publicarea sau utilizarea sub orice formă a conținutului Site-ului sau al Platformei, fără acordul prealabil scris al Digital Cuisine.

9.2 Instituțiile și utilizatorii rămân proprietarii conținutului și datelor pe care le introduc în Platformă. Prin utilizarea Platformei, aceștia acordă Digital Cuisine dreptul limitat de a procesa aceste date exclusiv în scopul furnizării serviciilor contractate.

X. Efectele încetării Acordului de licență

10.1 Platforma rămâne la dispoziția Instituției pe întreaga durată a Acordului de licență. Indiferent de motivul pentru care Acordul încetează, Instituția dispune de un interval de 30 de zile de la data încetării pentru a descărca și a prelua toate datele și documentele gestionate prin intermediul Platformei.

10.2 La solicitarea Instituției, Digital Cuisine poate oferi sprijin tehnic în procesul de export și transfer al datelor stocate.

10.3 După expirarea intervalului de 30 de zile, în absența unei prelungiri convenite între părți, accesul Instituției la date va fi blocat, iar Digital Cuisine va putea proceda la ștergerea acestora, cu respectarea termenelor de păstrare a copiilor de siguranță prevăzute la art. 8.4 (inclusiv pentru catalogul școlar electronic).

10.4 Cele de mai sus se aplică fără a aduce atingere drepturilor individuale ale persoanelor fizice garantate de legislația privind protecția datelor cu caracter personal, care rămân aplicabile indiferent de situația contractuală dintre Digital Cuisine și Instituție.

XI. Limitarea răspunderii

11.1 Conținutul Site-ului este furnizat cu titlu informativ și nu constituie o ofertă fermă de a contracta. Digital Cuisine nu este responsabilă pentru eventualele inexactități sau omisiuni ale informațiilor prezentate pe Site.

Digital Cuisine nu răspunde pentru:

daunele directe sau indirecte cauzate de utilizarea sau imposibilitatea utilizării Site-ului ori a Platformei;
conținutul introdus în Platformă de către Instituții sau utilizatori (inclusiv note, absențe și alte înregistrări din catalogul școlar);
acțiunile sau omisiunile Instituțiilor în calitate de operatori de date cu caracter personal;
întreruperile sau erorile tehnice cauzate de factori în afara controlului său.

11.2 Indiferent de natura sau circumstanțele unui eventual prejudiciu, răspunderea financiară a Digital Cuisine nu va putea depăși, în nicio situație și în cea mai mare măsură permisă de lege, contravaloarea sumelor achitate de Instituție pentru utilizarea Platformei în cele două luni calendaristice anterioare evenimentului care a generat prejudiciul.

11.3 Digital Cuisine nu poate fi ținută răspunzătoare decât în cazul unor prejudicii dovedite, produse în mod direct și exclusiv din culpa sa gravă sau cu intenție. Orice pretenții referitoare la pierderi indirecte, inclusiv venituri nerealizate, oportunități ratate sau daune reputaționale, sunt excluse din sfera răspunderii Digital Cuisine, în limitele permise de lege.

11.4 Răspunderea Digital Cuisine față de Instituții este limitată în conformitate cu prevederile Acordului de licență încheiat între părți.

XII. Protecția datelor cu caracter personal

12.1 Prelucrarea datelor cu caracter personal în contextul utilizării Site-ului și al Platformei se realizează în conformitate cu Politica de confidențialitate disponibilă pe primarium.ro, care face parte integrantă din prezenții Termeni și Condiții.

12.2 Prelucrarea datelor cu caracter personal ale persoanelor cu care Instituțiile interacționează prin intermediul Platformei (inclusiv elevi, părinți și cadre didactice, în cazul catalogului școlar) este reglementată prin Acordul de Prelucrare a Datelor cu Caracter Personal (DPA) încheiat între Digital Cuisine și fiecare Instituție.

XIII. Linkuri către terți

13.1 Site-ul și Platforma pot conține linkuri către alte site-uri sau resurse externe. Digital Cuisine nu exercită niciun control asupra conținutului acestora și nu își asumă nicio responsabilitate cu privire la practicile, politicile sau conținutul site-urilor terțe la care se face trimitere.

XIV. Legea aplicabilă și soluționarea litigiilor

14.1 Orice sesizare sau reclamație transmisă de Instituție va fi analizată și soluționată intern de către Digital Cuisine într-un interval rezonabil, care nu va depăși 30 de zile de la data primirii, cu excepția situațiilor în care cadrul legal impune un termen diferit. Instituția va fi informată în scris cu privire la concluzia la care s-a ajuns.

14.2 Prezenții Termeni și Condiții sunt guvernați de legislația română. Orice litigiu decurgând din utilizarea Site-ului sau a Platformei va fi soluționat cu prioritate pe cale amiabilă. În lipsa unui acord amiabil, litigiul va fi supus spre soluționare instanțelor judecătorești competente din România.

XV. Dispoziții finale

15.1 Pentru a proteja integritatea și securitatea Platformei, Digital Cuisine poate păstra înregistrări tehnice privind modalitatea de accesare și utilizare a acesteia, inclusiv date precum adresa IP, identitatea utilizatorului și momentul efectuării operațiunilor, în măsura necesară prevenirii sau remedierii oricărei utilizări necorespunzătoare.

15.2 Dacă orice prevedere a prezenților Termeni și Condiții este considerată nulă sau inaplicabilă, aceasta nu afectează valabilitatea celorlalte prevederi, care rămân în vigoare.

15.3 Prezentul document reprezintă înțelegerea integrală dintre Digital Cuisine și utilizatorii Site-ului și ai Platformei cu privire la condițiile de utilizare a acestora și înlocuiește orice înțelegeri anterioare referitoare la același obiect.

15.4 Digital Cuisine poate angaja terți pentru prestarea unor componente ale serviciilor oferite, fără a fi necesar acordul explicit al Instituției, însă cu informarea acesteia în prealabil.

Dacă aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la prezenții Termeni și Condiții, ne puteți contacta la adresa contact@primarium.ro.